Vyhlídka Chodaublick se nachází poblíž vrcholku bájného kopce Föllerbergu (také Felderberg, česky Liščí kopec) pojmenovaného podle velkého množství bramborových polí pole), které zde v 18. století začali budovat obyvatelé z blízké vesnice Tatrovice. Cestou z tatrovic k vyhlídce je možné v lese všimnout mnoha zpola zarostlých kamenných zdí, které sedláci stavěli na hranicích svých polí z kamenů nelezených v neúrodné půdě hory. K Föllerbergu se váže i mnoho pověstí, z nichž nejznámější je pověst o pokladu nesmírné hodnoty ukrytém v nitru kopce.
Pro obyvatele blízkého Chodova mělo toto místo zvláštní význam – z žádného jiného vrchu v okolí nebylo tak krásně vidět na celé chodovské údolí. V době, kdy ještě nebyl výhled kryt stromy, bylo možné přehlédnout široký obzor od (dnes zaniklé) Smolnice a Božičan na levé straně, až k Vřesové a Sokolovu vpravo. Skále, před kterou stojíte, proto říkávali místní Němci „Chodaublick“ – chodovská vyhlídka – a byla pro mnoho rodin oblíbeným místem nedělních výletů. Následkem nuceném vysídlení původního německého obyvatelstva po roce 1945 došlo k narušení místní paměti a chodaublick upadl v zapomnění. Teprve až díky vzpomínkám původních chodovských obyvatel, dnes žijících v Německu, byla vyhlídka znovuobjevena a může se opět stát tím, čím bývala – místě zastavení nad údolím, které je pro místní obyvatele domovem.
